Vertalingen van kinderthema's met PoEdit

Hoe u uw site vertaalt met een child-thema + Poedit

• Stap 1: Download de MD. pot-bestand uit het ledengedeelte.
• Stap 2: Vertaal strings met Poedit.
• Stap 3: Opslaan . MO en . PO-bestanden van Poedit.
• Stap 4: Uploaden . MO en . PO-bestanden, onderliggende thema-vertaling registreren.
• Stap 5: Schakel nieuwe taal in, controleer uw site op succes.

1. Hoe vertaal je een thema in Poedit?
2. Hoe vertaal je een child-thema??
3. Hoe gebruik je Poedit?
4. Kun je een child-thema maken van een child-thema??
5. Hoe verander je de taal van een thema?
6. Wat is een vertaalklaar thema??
7. Hoe vertaal ik a .po-bestand?
8. Hoe maak ik een .P-bestand?
9. Hoe lees ik een .po-bestand?
10. Hoe maak ik handmatig een child-thema??
11. Hoe maak ik een child-thema voor OceanWP?
12. Wat is het doel van een child-thema??

Hoe vertaal je een thema in Poedit?

Open Poedit en selecteer Nieuwe vertaling maken:

1. Er verschijnt een nieuw venster, selecteer het WordPress-thema dat u wilt vertalen. ...
2. Selecteer vervolgens in een vervolgkeuzemenu een taal waarnaar u uw thema wilt vertalen:
3. U bent nu klaar om uw thema te vertalen. ...
4. Voer in het gedeelte Vertaling een gewenste vertaling van de bronstring in:

Hoe vertaal je een child-thema??

Hoe vertaal ik mijn thema van een kindthema??

1. Gebruik Poedit (of vergelijkbare tool) om vertaalbestanden te maken. Vind de benodigde . pot-bestand in de map /languages, die zich in de hoofdmap van de bovenliggende themamap bevindt. Gebruik dat . ...
2. Functies van onderliggende thema's bewerken. php-bestand. Afhankelijk van het thema van je kind, heb je al dan niet een functie. ...
3. Voeg uw vertaalbestanden toe.

Hoe gebruik je Poedit?

Vertaal het thema met POEDIT

1. Installeer en voer POEDIT uit.
2. Open het PO-bestand van het thema van uw kind.
3. Controleer de lijst met mogelijke vertalingen.
4. Vind de gewenste term om te vertalen.
5. Selecteer de term uit de lijst.
6. Vertaal de term.
7. Herhaal de stappen voor andere termen.
8. Sla de wijzigingen op.

Kun je een child-thema maken van een child-thema??

Je kunt niet echt een 'kleinkind'-thema maken in de normale zin - i.e maak er het kindthema van een kindthema van.

Hoe verander je de taal van een thema?

Klik voor uw gepubliceerde thema op Acties > Talen bewerken. Klik op Themataal wijzigen. Klik op het vervolgkeuzemenu Taal om alle beschikbare talen voor het thema te zien. Selecteer de gewenste taal en klik vervolgens op Opslaan.

Wat is een vertaalklaar thema??

De term 'vertaalklaar' betekent dat het WP-thema meerdere talen ondersteunt. Meestal bevat het een submap (met de naam 'langs' of 'talen') met taalbestanden. ... Op deze manier 'vertelt' u de WordPress dat de taal van uw site Bulgaars is.

Hoe vertaal ik a .po-bestand?

Hoe Gettext te vertalen . po-bestanden

1. Vertaalproject maken. Log in op uw account, maak een nieuw vertaalproject en voeg de brontaal van uw software eraan toe.
2. Gettext importeren . po-bestand. ...
3. Lokalisatie starten. Voeg uw gewenste talen toe voor vertaling, nodig uw bijdragers uit om deel te nemen en begin met het lokaliseren van uw po-bestanden.

Hoe maak ik een .P-bestand?

Een PO-bestand voor een thema genereren

1. Ga naar WPML → Lokalisatie van thema's en plug-ins.
2. Selecteer het gewenste thema.
3. Klik onderaan de pagina op Geselecteerde thema's scannen op tekenreeksen.
4. Wanneer het scannen is voltooid, sluit u het pop-upvenster.
5. Ga naar WPML → Stringvertaling.
6. In de Export strings into . po/.

Hoe lees ik een .po-bestand?

Dubbelklik eenvoudig op een bestand om het direct te starten in Poedit. Omdat POT, . PO en . MO-bestanden zijn standaard vertaal- en taalbestanden, de Poedit-software geeft automatisch de originele string samen met de vertaling.

Hoe maak ik handmatig een child-thema??

Hoe maak je een kinderthema #

1. Maak een map met een kindthema # Maak een map met een kindthema theme. ...
2. Maak een stylesheet: stijl. css # ...
3. Stylesheet in wachtrij # Stylesheet in wachtrij. ...
4. Installeer een child-thema # Installeer een child-thema. ...
5. Activeer child-thema # Activeer child-thema.

Hoe maak ik een child-thema voor OceanWP?

Ga naar het themapaneel > Importeer/Exporteer en exporteer uw instellingen in a . dat-bestand en sla het op je computer op. 2. Installeer en activeer het OceanWP Child Theme.

Wat is het doel van een child-thema??

Een kindthema, zoals gedefinieerd door de WordPress Codex, is een thema dat “de functionaliteit en stijl van een ander thema overneemt, het bovenliggende thema genoemd."Onderliggende thema's worden aanbevolen om bestaande thema's aan te passen met behoud van hun ontwerp en code.