Lokalisatie en Wordpress

1. Wat is WordPress-lokalisatie??
2. Wat is de standaard gelokaliseerde WordPress-taal??
3. Wat is de extensie van het bestand om WordPress te lokaliseren voor een andere taal??
4. Waar zijn wp-taalplug-ins voor inhoud?
5. Wat is een WordPress-tekstdomein??
6. Wie is de eigenaar van het handelsmerk van WordPress?
7. Wat is WordPress uitleggen in jouw taal?
8. Hoe wijzig ik de taal op de WordPress-website?
9. Hoe vertaal ik handmatig een WordPress-thema??
10. Hoe internationaliseer ik plug-ins?
11. Wat is de voorkeursmethode in WordPress voor het toevoegen van een CSS-bestand aan een thema of plug-in??

Wat is WordPress-lokalisatie??

Wat is WordPress-lokalisatie?? In een notendop: lokalisatie is het proces van het aanpassen van een product (of inhoud) aan een specifieke landinstelling, taal of lokale markt. Dit aanpassingsproces omvat meestal het vertalen van het betreffende item naar een lokale taal.

Wat is de standaard gelokaliseerde WordPress-taal??

WordPress wordt standaard in het Engels weergegeven, maar u kunt een WordPress-site in meer dan 80 verschillende talen maken: Spaans, Frans, Duits, Portugees, Italiaans, Russisch, Chinees, Japans, Arabisch, enz. U kunt uw WordPress-website in elke taal hebben of een website in meerdere talen maken.

Wat is de extensie van het bestand om WordPress te lokaliseren voor een andere taal??

po-bestand en het toevoegen van a . potverlenging. Internationale gebruikers kunnen de sjabloon gebruiken . pot-bestand om de strings in hun taal te vertalen.

Waar zijn wp-taalplug-ins voor inhoud?

Plaats eenvoudig een exacte kopie van de taalbestanden in de map met plug-ins in uw /wordpress/current/wp-content/languages/plugins/ map. Bovendien (dat is ons grootste probleem) zijn de twee benodigde bestanden gewijzigd of vervangen door een andere/een oudere versie.

Wat is een WordPress-tekstdomein??

Het tekstdomein is een unieke identificatie, waardoor WordPress onderscheid kan maken tussen alle geladen vertalingen. Het tekstdomein hoeft alleen te worden gedefinieerd voor thema's en plug-ins. Thema's die worden gehost op WordPress.org het tekstdomein moet overeenkomen met de slug van uw thema-URL ( wordpress.org/thema's/<naaktslak> ).

Wie is de eigenaar van het handelsmerk van WordPress?

De naam WordPress is een geregistreerd handelsmerk van de WordPress foundation. Het is een non-profit organisatie die ervoor zorgt dat WordPress succesvol draait als een gratis open source project.

Wat is WordPress uitleggen in jouw taal?

Een meertalige WordPress-website maken

Met deze plug-ins kunt u inhoud in meerdere talen maken en het voor uw websitebezoekers gemakkelijker maken om van taal te wisselen. ... Deze betaalde plug-in wordt door duizenden websites van over de hele wereld gebruikt om gebruiksvriendelijke meertalige websites te maken met WordPress.

Hoe wijzig ik de taal op de WordPress-website?

Om de back- en frontend-taal van WordPress te wijzigen, logt u in op het wp-admin-paneel > Instellingen > Algemeen. Wijzig daar de optie Taal van de site in de door u gewenste taal. Nadat u de wijzigingen heeft opgeslagen, wordt de nieuwe taal toegepast op uw website.

Hoe vertaal ik handmatig een WordPress-thema??

Open Poedit en selecteer Nieuwe vertaling maken:

1. Er verschijnt een nieuw venster, selecteer het WordPress-thema dat u wilt vertalen. ...
2. Selecteer vervolgens in een vervolgkeuzemenu een taal waarnaar u uw thema wilt vertalen:
3. U bent nu klaar om uw thema te vertalen. ...
4. Voer in het gedeelte Vertaling een gewenste vertaling van de bronstring in:

Hoe internationaliseer ik plug-ins?

Plugin Internationalisering

1. Een opmerking over tekstdomein. De tekstdomeinnaam moet streepjes gebruiken en geen underscores. ...
2. Strings vertaling. ...
3. Tijdelijke aanduidingen gebruiken. ...
4. HTML-vertaling. ...
5. Omgaan met meervouden. ...
6. Ondubbelzinnig maken door context. ...
7. Ontsnappen aan vertaalstrings.

Wat is de voorkeursmethode in WordPress voor het toevoegen van een CSS-bestand aan een thema of plug-in??

Gebruik de thema-aanpasser om CSS rechtstreeks toe te voegen. Maak een child-thema en voeg aangepaste CSS toe aan de stijl. css-bestand met behulp van een FTP-oplossing zoals FileZilla. Gebruik aangepaste CSS WordPress-plug-ins, zoals CSS Hero, SiteOrigin CSS, Simple Custom CSS en JS, WordPress Add Custom CSS of Jetpack.