Usbforwindows
- Hoe vertaal ik een WordPress-plug-in?
- Waarom werkt Loco vertalen niet??
- Wat is de mapnaam voor de vertalingen die in een thema zijn opgenomen??
- Wat is de beste vertaalplugin voor WordPress?
- Hoe gebruik ik de Google Translate-plug-in in WordPress?
- Hoe gebruik ik de Loco Translator-plug-in in WordPress?
- Hoe gebruik je locomotief in het Engels?
- Hoe vertaal ik WooCommerce met Loco?
- Hoe lokaliseer ik mijn wordpress-thema?
- Hoe vertaal ik handmatig een WordPress-thema??
- Wat betekent Thema in taalkunsten?
- Wat is een stringvertaling?
Hoe vertaal ik een WordPress-plug-in?
Vertaalproces:
- Navigeer naar wp-admin → Loco Translate → Plugins.
- U kunt beschikbare plug-ins op deze pagina zien, klik op een plug-innaam die u wilt vertalen.
- Klik op het tabblad Geavanceerd en configureer de volgende opties:. ...
- Klik op + Nieuwe taal knop.
- Kies een taal & klik op de knop Start vertalen.
Waarom werkt Loco vertalen niet??
Uw vertaalbestanden worden niet geladen
Thema's en plug-ins moeten hun eigen vertaalbestanden laden en Loco Translate kan ze niet dwingen. Controleer of thema's de functie "load_theme_textdomain" aanroepen en plug-ins "load_plugin_textdomain" aanroepen . Als dat niet het geval is, vraag dan de auteur vriendelijk om het te repareren.
Wat is de mapnaam voor de vertalingen die in een thema zijn opgenomen??
Vertalingen toevoegen aan WordPress
Houd er rekening mee dat de namen van uw MO-bestanden belangrijk zijn. Ze gaan allemaal naar de map van uw thema (/wp-content/languages/themes/) of de map van de plug-in (/wp-content/languages/plugins/) en hun namen geven aan met welke taal ze overeenkomen.
Wat is de beste vertaalplugin voor WordPress?
Hieronder volgen onze topkeuzes voor de beste meertalige WordPress-plug-ins om uw hele website gemakkelijk te vertalen.
- WPML. ...
- Polylang. ...
- Weglot. ...
- Meertalige Pers. ...
- Vertaal WordPress met GTranslate. ...
- Transposh WordPress-vertaling. ...
- Google Website Vertaler. ...
- Loco Vertalen.
Hoe gebruik ik de Google Translate-plug-in in WordPress?
Google Translate toevoegen aan WordPress
Ga na het activeren van de plug-in naar Instellingen » Google Language Translator om de plug-in te configureren. Zorg ervoor dat het selectievakje naast de status van de plug-in is aangevinkt. Daarna moet u de standaardtaal van uw website selecteren en de talen die u beschikbaar wilt hebben voor vertaling.
Hoe gebruik ik de Loco Translator-plug-in in WordPress?
Om de Loco Translate-plug-in te installeren, navigeert u eenvoudig naar Plug-ins > Voeg Nieuw toe en zoek naar de plug-in Loco Translate. Selecteer vanaf daar Nu installeren en klik vervolgens op Activeren om de plug-in klaar te maken voor gebruik op uw website. Wanneer dit is voltooid, ziet u een nieuw WordPress-dashboardmenu-item met het label Loco Translate.
Hoe gebruik je locomotief in het Engels?
Klik gewoon op het Loco translate label linksonder in je Dashboard om te beginnen. U ziet het actieve thema en de lijst met geïnstalleerde plug-ins. Klik op de plug-in die u wilt vertalen. Klik op de volgende pagina op Nieuwe taal en kies een taal om uw plug-in naar te vertalen in een vervolgkeuzelijst.
Hoe vertaal ik WooCommerce met Loco?
Nadat je Loco Translate hebt geïnstalleerd en geactiveerd, ga je naar het menu en de sectie Plugins. Selecteer vervolgens WooCommerce en voeg nieuwe talen toe met behulp van de link Nieuwe taal toevoegen. Selecteer de taal die u aan de lijst wilt toevoegen en kies de map waaraan u de vertaalbestanden wilt toevoegen. Klik vervolgens op Begin met vertalen.
Hoe lokaliseer ik mijn wordpress-thema?
Om uw thema voor te bereiden op lokalisatie, moet u de volgende functie opnemen in de functies van uw thema:. php-bestand. Wijzig "yourtheme" in de naam van uw thema en "templatepath" naar de locatie in uw themamap waar u uw vertaalbestanden wilt opslaan.
Hoe vertaal ik handmatig een WordPress-thema??
Open Poedit en selecteer Nieuwe vertaling maken:
- Er verschijnt een nieuw venster, selecteer het WordPress-thema dat u wilt vertalen. ...
- Selecteer vervolgens in een vervolgkeuzemenu een taal waarnaar u uw thema wilt vertalen:
- U bent nu klaar om uw thema te vertalen. ...
- Voer in het gedeelte Vertaling een gewenste vertaling van de bronstring in:
Wat betekent Thema in taalkunsten?
Een thema, ook wel een hoofdidee genoemd, is het onderwerp dat in een stuk wordt onderzocht. Alle literaire werken hebben een thema; sommige langere werken, zoals romans, kunnen er meerdere hebben. Een thema is iets anders dan een morele boodschap. Het thema is waar een stuk over gaat.
Wat is een stringvertaling?
Amir. Bijgewerkt op 9 september 2020. Met WPML String Translation kun je teksten vertalen die niet in berichten, pagina's en taxonomie staan. Dit omvat de slogan van de site, algemene teksten in beheerdersschermen, widgettitels en vele andere teksten.
